This document consists of the following sections:



1. IMPRINT
1.1. NOTE
2. TERMS AND CONDITIONS
3. PRIVACY POLICY
3.1. RESPONSIBILITIES
3.2. HOSTING
3.3. ACCESS DATA
3.4. COOKIES
3.5. DATEN ZUR ERFÜLLUNG UNSERER VERTRAGLICHEN PFLICHTEN
3.6. GOOGLE ANALYTICS
3.7. RECHTE ALS VON DATENVERARBEITUNG BETROFFENER
3.8. DATENSICHERHEIT
3.9. WEITERGABE VON DATEN AN DRITTE
3.10. DATENSCHUTZBEAUFTRAGTER





1. IMPRINT


IchZeit GbR

Bergstr. 30
56812 Cochem
Germany


Responsible for the Content of the Website: IchZeit GbR

E-Mail: info(at)ichzeit-cochem.de

Due to the high Number of spam mails, the @ sign has been replaced by (at).

Tax No.: 45/003/41263





1.1. NOTE

The Texts and Photos on ichzeit-cochem.de and ichzeit-cochem.com (URL's) are copyrighted. The Use of Data published as Part of the Imprint Obligation by Third parties to Send unsolicited advertisements and Information Materials is hereby expressly objected to.

Liability Notice (in accordance with § 6 Of German TDG Law)

1. Content of the Online Offer
The Author assumes no Responsibility for the Timeliness, Correctness, Completeness or Quality of the Information provided. Liability Claims against the Author relating to Material or immaterial damage caused by the Use or Non-use of the Information provided or by the Use of incorrect and incomplete Information are In principle excluded, provided that there is no proven intentional or grossly negligent Fault on the Part of the Author. All Offers are subject to change and are non-binding. The Author expressly reserves the right to modify, supplement, delete Parts of the Pages or the Entire Offer without a separate Announcement or to discontinue publication temporarily or permanently.

2. References and Links
In the case of direct or indirect References to third-party websites ("Hyperlinks") that are outside the author's Sphere of responsibility, liability would only come into Force in the Event that the Author is Aware of the Content and it told him It would be technically possible and reasonable to prevent Use in the Event of illegal Content. The Author hereby expressly declares that no illegal Content was recognizable on the Pages to be linked at the time the Link was set. The author has no Influence on the Current and future design, content or Authorship of the linked pages. For this reason, he expressly distances himself from all contents of all linked/linked pages that were changed after The Link was set. This Statement applies to all links and References placed within the Own Website, as well as to Third-party entries in guest books, Discussion forums, link Directories, Mailing Lists and in all other Forms of Databases, on The Contents of which are possible external Writing access. For illegal, erroneous Or incomplete Content and, in particular, for damages resulting from the Use or Non-use of such information, only the Provider of the Page to which reference has been made is liable, not the one who uses links to the Only refers to the respective Publication.

3. Copyright and Trademark Law
The Author strives to respect the Copyrights of the images, Graphics, audio Documents, Video Sequences and Texts used in all publications, to use images, Graphics, audio documents, video Sequences and Texts created by himself, or on royalty-free Graphics, Text Documents, Video Sequences and Texts. All trademarks and Trademarks mentioned within the Website And, if applicable, protected by third parties are fully subject to the Provisions of the applicable trademark law And the Ownership rights Of the respective registered Owners. On the basis of mere Mention alone, it cannot be concluded that Trademarks are not protected by the Rights of Third parties! The Copyright for published objects created by the Author himself remains with the Author of the Pages alone. A Reproduction or Use of such Graphics, Audio Documents, Video Sequences and Texts in other electronic or printed Publications is not permitted without the explicit consent of the Author.

4. Data Protection
See separate Data protection policy In accordance with the EU GDPR further down this Page.

5. Legal Effect of this Disclaimer
This Disclaimer should be considered as Part of the Website from which reference was made to this Page. In the Event that Parts or individual Formulations of this Text do not, no longer or do not fully comply with the applicable Legal Situation, the remaining Parts of the Document remain unaffected in their Content and Validity.





2. TERMS AND CONDITIONS (AGB)

I. Scope

1. These Terms and conditions (referred to below as "Terms and Conditions") apply to all Package holiday transactions concluded with the Operator of the IchZeit Apart Hotesl in Bergstr. 30, 56812 Cochem ('Hotel') and a Traveller ('Customer'). Consequently, for all the Services to be provided in the Package travel contract ('The contract') and the Rights and Obligations it contains.

2. Customers within the Meaning of these TERMS and Conditions are both Consumers and entrepreneurs within the Meaning of § § 13, 14 of the German Civil Code ('BGB').

II. Conclusion of Contract, partner; Limitation

1. The Contract is concluded by accepting the Customer's Application by the Hotel. If the Hotel makes a binding Offer to the Customer, the Contract is concluded by the Acceptance of the offer by the customer.

2. The Hotel will provide the Customer with a Copy or confirmation of the contract at or immediately after The Conclusion of the Contract on a permanent Medium. If the Customer expresses the Wish, the Hotel will provide a Copy or Confirmation of the Contract in Paper form.

3. The Contractor is the Hotel and the Customer. If a Third party has been appointed for the Customer, the Customer, together with the Third Party, is liable to the hotel as a Total Debtor for all Obligations under the Contract, provided that the Hotel has a corresponding Statement from the Third party.

4. Up to seven Days before the Start of The journey, the Customer may declare on a permanent Medium That a Third party enters into the Rights and Obligations arising from the Travel Contract instead of his or her. The Hotel may object to the Entry of a Third party, provided that it does not meet Contractual Travel requirements.

5. If a Third party Enters into the Contract, the Third party and the Customer Shall be liable to the Hotel as a Total Debtor. The Hotel is free to actually incur the Entrance and to demand reasonable Additional Costs against proof.

III. Benefits, Prices, payments, Offsetting

1. The Hotel Is entitled to increase the Price of the trip unilaterally up to 8% of the Total Price of the trip if the Increase in the Price of the trip is immediately attributable to a conclusion of the Contract if:

(a) Increasing the Price of Transporting Persons due to higher Costs for Fuel or other Energy sources,
(b) Increase Taxes and other Levies on agreed Travel Services, such as Tourist Taxes, port or Airport Charges, or
(c) Change In the exchange rates applicable To the Package holiday in question.

2. The Hotel will inform the Customer clearly and comprehensibly on a permanent Medium about the Price Increase and its Reasons, and in doing so inform the calculation of the Price Increase. A Price Increase is only effective if it meets these Requirements and Informing the Customer Is no later than 20 Days before the Start of The journey.

3. The Customer may demand a Reduction in the Price of the Trip if and to the extent that the in III (1) (1)

4. The Hotel is entitled to demand reasonable Advance payments or Security Benefits after the conclusion of the contract, Taking into account the legal Provisions.

The Hotel may therefore only request Or accept payments made by the customer On the Travel price before The end of the package holiday If there is an effective Customer money Hedging Contract and The Customer's Name and contact Details of the Customer Money Hedging.

5. The Customer can only offset an undisputed or final claim against a Claim made by the Hotel.

IV. Withdrawal of customer/Non-acceptance of hotel services (No Show), Resignation of the Hotel

1. Before the Start of The journey, The customer may withdraw from the Contract at any time. If the Customer Withdraws from the Contract, the Hotel loses the Entitlement To the agreed travel Price. However, The Hotel may claim appropriate Compensation equal to the Compensation allowances below:

a) Resignation declaration Until the 31st Day before the Start of The journey: 20% of the Total Travel Price
b) resignation Declaration From 30 to 22 Days before the Start of The journey: 35% of the Total Travel Price
c) resignation declaration From 21 to 15 Day before the Start of The journey: 45% of the Total Travel Price
d) resignation Declaration From 14 to 8 day before the Start of The journey: 60% of the Total Travel Price
e) Resignation declaration from 7 to 1 day before the Start of The journey: 75% of the Total Travel Price
f) Resignation declaration from the beginning of the Journey/Non-commencement: 90% of the Total Travel Price

2. The Compensation packages referred To in paragraph 1 (1) to (f) of these TERMS and CONDITIONS Were measured as Follows:

a) Period Between the Declaration of Withdrawal and the start of the journey,
b) expected Savings from expenses of the Hotel and
c) expected Acquisition by any other use of travel services.

The Customer is free to Prove that the Claim did not arise or did not arise to the Required amount.

3. Access to the Customer's Resignation Declaration at THE hotel IS relevant for the Assertion Of the compensation allowances referred to in accordance with IV (1) to (f) of these Terms and Conditions.

4. The Hotel may withdraw from the Contract before the Start of The journey due to unavoidable exceptional Circumstances which prevent it from fulfilling the Contract; In this Case, this must declare the Resignation immediately upon knowledge of the Reason for withdrawal.

5. If the Hotel withdraws from the Contract, it loses its Entitlement To the agreed travel Price. If the Hotel is obliged to Refund the Travel Price as a result of a resignation, it must be able to perform immediately, but in any case within 14 Days of withdrawal.

6. Declarations of resignation must be sent to the Party to be explained to the party on a permanent Medium.

V. Liability Restriction

1. The Hotel's Liability for Damages resulting from a Breach of contractual and/or legal Breach of duty is limited to intentional and grossly negligent Conduct.

2. In Contrast to the above Limitation of liability, the Hotel is liable for slight Negligence, in the event of:

a) for Damage from Injury to Life, Body or Health, and
b) for Damages resulting from the Breach of essential Contractual Obligations. An essential Contractual obligation exists if the Breach relates to a Duty that the Customer trusted and was entitled to Trust to fulfill.
c) The Hotel is also liable for Damages provided that mandatory Provisions of the Product Liability Act and other mandatory legal Provisions determine unlimited Liability.

3. The Hotel's Liability to Customers for Damage that is not Bodily Harm and has not been culpably caused is limited to three times the Price of the Trip.

4. The Limitation of liability referred to above in V. of these TERMS and Conditions also applies to Employees, legal Representatives and other Vicarious Agents of the Hotel.

5. The Hotel Is liable to the Customer In accordance with the statutory provisions of § 701 ff for any items that have been submitted. BGB up to EUR 3,500.00 at most. For Money, Securities and Treasures, EUR 3,500.00 will be replaced by EUR 800.00. If the Guest wishes to bring In money, Securities and treasures with a Value of more than EUR 800.00 or other Items valued at more than EUR 3,500, this requires a separate Storage agreement with the Hotel. Storing in the hotel or Room Safe is generally recommended. The Above regulations in accordance with v. Clause 1 to 4 Of these Terms and Conditions apply to further liability of the hotel.

6. To The Extent That a Parking Space is made available to the Customer In the hotel garage or in a Hotel Parking Lot-also for a fee-no custody Contract is concluded as a Result. In the event of a Deal or Damage to motor Vehicles parked or ranked on the Hotel property and their Contents, the Hotel is only liable in accordance with V. Clause 1 to 4 Of these TERMS and Conditions.

7. Wake-up Orders are carried out with the Utmost Care by the Hotel. Messages, Mail and Shipments of Goods to Customers are also treated with the utmost Care. The Hotel takes over the Delivery and Storage (both at the Hotel) as well as-on Request-for a Fee the Delivery of the Same. The Above provisions under V. Paragraph 1 to 4 of these TERMS and CONDITIONS apply accordingly.

VI. EU Consumer Settlement Office

In Accordance with the legal Obligation, the Hotel points out that the European Union has set up an online platform for the out-of-court settlement of consumer Disputes ("OS platform"): http://ec.europa.eu/consumers/odr/
However, The Hotel Does not participate in Dispute resolution procedures before consumer Arbitration Bodies.

VII. Final Regulations

1. Changes or Additions to the Contract, acceptance of the application or to these TERMS and CONDITIONS shall be made in Text form, unless otherwise prescribed in these TERMS and Conditions and/or in statutory Regulations.

2. The Place of fulfillment and Payment is the Seat of the respective Hotel or the Headquarters of the respective Operating Company.

3. Exclusive Jurisdiction-including for cheque and Exchange Disputes-is in commercial Traffic in Cochem. If a Contracting party complies with the Requirement of § 38 (2) ZPO AND does not have a general Place of jurisdiction Domestically, the seat of the Hotel shall be deemed to be the Place of jurisdiction.

4. Only German Law applies. The Application of UN Sales Law and the Right to Collision is excluded.

5. Should individual Provisions of these TERMS and Conditions be or become invalid or null and void, this shall not affect the Validity of the remaining Provisions. Moreover, the legal Requirements apply.





3. PRIVACY POLICY

The following Privacy Policy applies to the Use of our online offer www.ichzeit-cochem.de („Website“ below).

We attach great Importance to Data Protection. The Collection and Processing of Your personal Data takes place in Compliance with the applicable data protection regulations, in particular the General Data Protection Regulation (GDPR).





3.1. RESPONSIBILITY

Responsible for collecting, Processing and Using Your personal Data within The Meaning of Article 4 NO 7 GDPR

IchZeit GbR
Bergstr. 30
56812 Cochem

If You wish to object to the Collection, Processing or Use of Your Data By us in Accordance With this Data protection regulations as a whole or for individual Measures, You can direct Your Objection to the Person responsible.

You can save and print this Privacy Policy at any time.

a. General Purposes of Processing

We use personal Data for The Purpose of operating the Website and for the administrative/accommodation of our Guests in our Holiday Apartments.



3.2. HOSTING



The hosting services we use are used to Provide the Following Services: Infrastructure and Platform Services, computing capacity, Storage Space and database Services, Security Services and Technical Maintenance Services that we use for The Purpose of operating the Website. In Doing so, we, or our Hosting Provider, Process inventory data, contact Details, content data, contract Data, Usage data, Meta-and communication data of customers, Interested Parties and Visitors to this Website based On our legitimate Interests in a Efficient and safe Provision of our Website in accordance with Article 6 (1) (1) f) GDPR. Article 28 GDPR.

3.3. ACCESS DATA



We collect Information about You when You use this Website. We automatically collect Information about Your Usage behavior and Interaction with us and register Data about your Computer or Mobile Device. We collect, store and use Data about every Access to our Website (so-called Server log Files). Access Data includes:

- Name and URL of the file retrieved
- Date and Time Of Retrieval
- Amount of Data Transferred
- Report of successful retrieval (HTTP response code)
- Browser type and Browser Version
- Operating System
- Referer URL (i.e. the previously visited Page)
- Websites accessed by the User's System via our Website
- User Internet service provider
- IP address and the requesting Provider

We use this Log data without Assigning to Yourself or other Profiling for statistical Analysis for the Purpose of operating, Security and Optimizing our Website, but also for anonymously Recording the Number of Visitors to Our Website (Traffic) as well as the Extent and Nature of The use of our Website and Services, as well as for Billing Purposes, to measure the Number of Clicks received from Cooperation partners. Based on this Information, we can provide personalized And location-based content and analyze Traffic, search for And fix Bugs, and improve our Services.
This is also where our legitimate Interest in accordance with Article 6 (1) (f) OF GDPR lies.
We reserve the right To check the Log Data retrospectively if there is reasonable Suspicion of unlawful Use on the basis of concrete evidence. We store IP addresses in the Log Files for a limited Period of time if this is necessary for Security purposes or For the Delivery of services or Billing of a Service, for example if You use one of our Offers. After The Order has been Terminated or received by Payment, we will delete the IP address if it is no longer required for Security Purposes. We store IP addresses even if we have the specific Suspicion of a Criminal offense in Connection with the Use of our Website. In addition, as Part of Your Account, we save the Date of Your last Visit (e.g. when Registering, Logging in, Clicking links, etc.).



3.4. COOKIES

We use so-called session cookies to optimize our Website. A session cookie is a small Text File that is sent by the respective Servers when You visit a Website and cached on Your Hard Drive. This File as such contains a so-called session ID, which allows different Requests from Your Browser to be assigned to the joint Session. This allows Your Computer To be recognized when You return to our Website. These Cookies will be deleted After You close your Browser. For example, They are used to allow You to use the Shopping Cart Function across multiple Pages.
Wir verwenden in geringem Umfang auch persistente Cookies (ebenfalls kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät abgelegt werden), die auf Ihrem Endgerät verbleiben und es uns ermöglichen, Ihren Browser beim nächsten Besuch wiederzuerkennen. Diese Cookies werden auf Ihrer Festplatte gespeichert und löschen sich nach der vorgegebenen Zeit von allein. Ihre Lebensdauer beträgt 1 Monat bis 10 Jahre. So können wir Ihnen unser Angebot nutzerfreundlicher, effektiver und sicherer präsentieren und Ihnen beispielsweise speziell auf Ihre Interessen abgestimmte Informationen auf der Seite anzeigen.
Unser berechtigtes Interesse an der Nutzung der Cookies gemäß Art 6 Abs. 1 S. 1 f) DSGVO liegt darin, unsere Website nutzerfreundlicher, effektiver und sicherer zu machen.
In den Cookies werden etwa folgende Daten und Informationen gespeichert:

- Log-In-Informationen
- Spracheinstellungen
- Eingegebene Suchbegriffe
- Informationen über die Anzahl der Aufrufe unserer Website sowie Nutzung einzelner Funktionen unseres Internetauftritts.

Bei Aktivierung des Cookies wird diesem eine Identifikationsnummer zugewiesen und eine Zuordnung Ihrer personenbezogenen Daten zu dieser Identifikationsnummer wird nicht vorgenommen. Ihr Name, Ihre IP-Adresse oder ähnliche Daten, die eine Zuordnung des Cookies zu Ihnen ermöglichen würden, werden nicht in den Cookie eingelegt. Auf Basis der Cookie-Technologie erhalten wir lediglich pseudonymisierte Informationen, beispielsweise darüber, welche Seiten unseres Shops besucht wurden, welche Produkte angesehen wurden, etc.
Sie können Ihren Browser so einstellen, dass Sie über das Setzen von Cookies vorab informiert werden und im Einzelfall entscheiden können, ob Sie die Annahme von Cookies für bestimmte Fälle oder generell ausschließen, oder dass Cookies komplett verhindert werden. Dadurch kann die Funktionalität der Website eingeschränkt werden.

Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=de
Firefox: https://support.mozilla.org/it/kb/Gestione%20dei%20cookie
Internet Explorer: https://support.microsoft.com/de-de/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies
Safari: http://support.apple.com/kb/HT1677?viewlocale=de_DE
Opera: https://help.opera.com/de/latest/web-preferences/




3.5. DATEN ZUR ERFÜLLUNG UNSERER VERTRAGLICHEN PFLICHTEN

Wir verarbeiten personenbezogene Daten, die wir zur Erfüllung unserer vertraglichen Pflichten benötigen, etwa Name, Adresse, E-Mail-Adresse, bestellte Produkte, Rechnungs- und Zahlungsdaten. Die Erhebung dieser Daten ist für den Vertragsschluss erforderlich.
Die Löschung der Daten erfolgt nach Ablauf der Gewährleistungsfristen und gesetzlicher Aufbewahrungsfristen. Daten, die mit einem Nutzerkonto verknüpft sind (siehe unten), bleiben in jedem Fall für die Zeit der Führung dieses Kontos erhalten.
Die Rechtgrundlage für die Verarbeitung dieser Daten ist Art. 6 Abs. 1 S. 1 b) DSGVO, denn diese Daten werden benötigt, damit wir unsere vertraglichen Pflichten Ihnen gegenüber erfüllen können.

a. Nutzerkonto

Sie können auf unserer Website ein Nutzerkonto anlegen. Wünschen Sie dies, so benötigen wir die beim Login abgefragten personenbezogenen Daten. Beim späteren Einloggen werden nur Ihre Email bzw. Benutzername und das von Ihnen gewählte Passwort benötigt.
Für die Neuregistrierung erheben wir Stammdaten (z. B. Name, Adresse), Kommunikationsdaten (z. B. E-Mail-Adresse) und Zahlungsdaten (Bankverbindung) sowie Zugangsdaten (Benutzername u. Passwort).
Um Ihre ordnungsgemäße Anmeldung sicherzustellen und unautorisierte Anmeldungen durch Dritte zu verhindern, erhalten Sie nach Ihrer Registrierung einen Aktivierungslink per E-Mail, um Ihren Account zu aktivieren. Erst nach erfolgter Registrierung speichern wir die von Ihnen übermittelten Daten dauerhaft in unserem System.
Sie können ein einmal angelegtes Nutzerkonto jederzeit von uns löschen lassen, ohne dass hierfür andere als die Übermittlungskosten nach den Basistarifen entstehen. Eine Mitteilung in Textform an die unter Ziffer 1 genannten Kontaktdaten (z.B. E-Mail, Fax, Brief) reicht hierfür aus. Wir werden dann Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten löschen, soweit wir diese nicht noch zur Abwicklung von Bestellungen oder aufgrund gesetzlicher Aufbewahrungspflichten speichern müssen.
Rechtgrundlage für die Verarbeitung dieser Daten ist Ihre Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 S. 1 a) DSGVO.

b. Newsletter

Zur Anmeldung für den Newsletter werden die im Anmeldeprozess abgefragten Daten benötigt. Die Anmeldung zum Newsletter wird protokolliert. Nach der Anmeldung erhalten sie auf die angegebene Emailadresse eine Nachricht, in der Sie um die Bestätigung der Anmeldung gebeten werden ("Double Opt-in"). Das ist notwendig, damit sich nicht Dritte mit ihrer Emailadresse anmelden können.
Sie können jederzeit Ihre Einwilligung zum Empfang des Newsletters widerrufen und somit den Newsletter abbestellen.
Wir speichern die Anmeldedaten solange diese für den Versand des Newsletters benötigt werden. Die Protokollierung der Anmeldung und die Versandadresse speichern wir, solange ein Interesse am Nachweis der ursprünglich gegebenen Einwilligung bestand, in der Regel sind das die Verjährungsfristen für zivilrechtliche Ansprüche, mithin maximal drei Jahre.
Rechtsgrundlage für den Versand des Newsletters ist Ihre Einwilligung gem. Art. 6 Abs. 1 S. 1 a) iVm Art. 7 DSGVO iVm § 7 Abs. 2 Nr. 3 UWG. Rechtsgrundlage für die Protokollierung der Anmeldung ist unser berechtigtes Interesse am Nachweis, dass der Versand mit Ihrer Einwilligung vorgenommen wurde.
Sie können die Anmeldung jederzeit rückgängig machen, ohne dass hierfür andere als die Übermittlungskosten nach den Basistarifen entstehen. Eine Mitteilung in Textform an die unter Ziffer 1 genannten Kontaktdaten (z.B. E-Mail, Fax, Brief) reicht hierfür aus. Selbstverständlich finden Sie auch in jedem Newsletter einen Abmelde-Link.

c. Produktempfehlungen

Wir senden Ihnen unabhängig vom Newsletter regelmäßig Produktempfehlungen per E-Mail zu. Auf diese Weise lassen wir Ihnen Informationen über Produkte aus unserem Angebot zukommen, für die Sie sich auf Grundlage Ihrer letzten Käufe von Waren oder Dienstleistungen bei uns interessieren könnten. Dabei richten wir uns streng nach den gesetzlichen Vorgaben. Dem können Sie jederzeit widersprechen, ohne dass hierfür andere als die Übermittlungskosten nach den Basistarifen entstehen. Eine Mitteilung in Textform an die unter Ziffer 1 genannten Kontaktdaten (z.B. E-Mail, Fax, Brief) reicht hierfür aus. Selbstverständlich finden Sie auch in jeder E-Mail einen Abmelde-Link.
Rechtsgrundlage hierfür ist die gesetzliche Erlaubnis nach Art. 6 Abs. 1 S. 1 f) DSGVO iVm § 7 Abs. 3 UWG.

d. E-Mail Kontakt

Wenn Sie mit uns in Kontakt treten (z. B. per Kontaktformular oder E-Mail), verarbeiten wir Ihre Angaben zur Bearbeitung der Anfrage sowie für den Fall, dass Anschlussfragen entstehen.
Erfolgt die Datenverarbeitung zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen, die auf Ihre Anfrage hin erfolgen, bzw., wenn Sie bereits unser Kunde sind, zur Durchführung des Vertrages, ist Rechtsgrundlage für diese Datenverarbeitung Art. 6 Abs. 1 S. 1 b) DSGVO.
Weitere personenbezogene Daten verarbeiten wir nur, wenn Sie dazu einwilligen (Art. 6 Abs. 1 S. 1 a) DSGVO) oder wir ein berechtigtes Interesse an der Verarbeitung Ihrer Daten haben (Art. 6 Abs. 1 S. 1 f) DSGVO). Ein berechtigtes Interesse liegt z. B. darin, auf Ihre E-Mail zu antworten.



3.6. GOOGLE ANALYTICS

Wir benutzen Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Inc. („Google“). Google Analytics verwendet sog. „Cookies“, Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Website durch Sie ermöglichen. Die durch den Cookie erzeugten Informationen über Benutzung dieser Website durch die Seitenbesucher werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert.
Hierin liegt auch unser berechtigtes Interesse gemäß Art 6 Abs. 1 S. 1 f) DSGVO.
Google hat sich dem zwischen der Europäischen Union und den USA geschlossenen Privacy-Shield-Abkommen unterworfen und sich zertifiziert. Dadurch verpflichtet sich Google, die Standards und Vorschriften des europäischen Datenschutzrechts einzuhalten. Nähere Informationen können Sie dem nachfolgend verlinkten Eintrag entnehmen:

https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active.

Wir haben die IP-Anonymisierung auf dieser Website aktiviert (anonymizeIp). Dadurch wird Ihre IP-Adresse von Google jedoch innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum zuvor gekürzt. Nur in Ausnahmefällen wird die volle IP-Adresse an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gekürzt. In unserem Auftrag wird Google diese Informationen benutzen, um die Nutzung der Website durch Sie auszuwerten, um Reports über die Websiteaktivitäten zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen uns gegenüber zu erbringen.
Die im Rahmen von Google Analytics von Ihrem Browser übermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengeführt. Sie können die Speicherung der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser-Software verhindern; wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen dieser Website vollumfänglich werden nutzen können.
Sie können darüber hinaus die Übertragung der durch das Cookie erzeugten und auf Ihre Nutzung der Website bezogenen Daten (inkl. Ihrer IP-Adresse) an Google sowie die Verarbeitung dieser Daten durch Google verhindern, indem Sie das unter dem folgenden Link verfügbare Browser-Plugin herunterladen und installieren:

http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Alternativ zum Browser-Plugin oder innerhalb von Browsern auf mobilen Geräten können Sie auf den folgenden Link klicken, um ein Opt-Out-Cookie zu setzen, der die Erfassung durch Google Analytics innerhalb dieser Website zukünftig verhindert (dieses Opt-Out-Cookie funktioniert nur in diesem Browser und nur für diese Domain. Löschen Sie die Cookies in Ihrem Browser, müssen Sie diesen Link erneut klicken): [Google Analytics deaktivieren]
Sofern nicht spezifisch angegeben speichern wir personenbezogene Daten nur so lange, wie dies zur Erfüllung der verfolgten Zwecke notwendig ist.
In einigen Fällen sieht der Gesetzgeber die Aufbewahrung von personenbezogenen Daten vor, etwa im Steuer- oder Handelsrecht. In diesen Fällen werden die Daten von uns lediglich für diese gesetzlichen Zwecke weiter gespeichert, aber nicht anderweitig verarbeitet und nach Ablauf der gesetzlichen Aufbewahrungsfrist gelöscht.





3.7. RECHTE ALS VON DATENVERARBEITUNG BETROFFENER

Nach den anwendbaren Gesetzen haben Sie verschiedene Rechte bezüglich Ihrer personenbezogenen Daten. Möchten Sie diese Rechte geltend machen, so richten Sie Ihre Anfrage bitte per E-Mail oder per Post unter eindeutiger Identifizierung Ihrer Person an die in Ziffer 1 genannte Adresse.
Nachfolgend finden Sie eine Übersicht über Ihre Rechte:

a. Recht auf Bestätigung und Auskunft

Sie haben das Recht auf eine übersichtliche Auskunft über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten.

Im Einzelnen:

Sie haben jederzeit das Recht, von uns eine Bestätigung darüber zu erhalten, ob Sie betreffende personenbezogene Daten verarbeitet werden. Ist dies der Fall, so haben Sie das Recht, von uns eine unentgeltliche Auskunft über die zu Ihnen gespeicherten personenbezogenen Daten nebst einer Kopie dieser Daten zu verlangen. Des Weiteren besteht ein Recht auf folgende Informationen:

- Die Verarbeitungszwecke;
- Die Kategorien personenbezogener Daten, die verarbeitet werden;
- Die Empfänger oder Kategorien von Empfängern, gegenüber denen die personenbezogenen Daten offengelegt worden sind oder noch offengelegt werden, insbesondere bei Empfängern in Drittländern oder bei internationalen Organisationen;
- Falls möglich, die geplante Dauer, für die die personenbezogenen Daten gespeichert werden, oder, falls dies nicht möglich ist, die Kriterien für die Festlegung dieser Dauer;
- Das Bestehen eines Rechts auf Berichtigung oder Löschung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten oder auf Einschränkung der Verarbeitung durch den Verantwortlichen oder eines Widerspruchsrechts gegen diese Verarbeitung;
- Das Bestehen eines Beschwerderechts bei einer Aufsichtsbehörde;
- Wenn die personenbezogenen Daten nicht bei Ihnen erhoben werden, alle verfügbaren Informationen über die Herkunft der Daten;
- Das Bestehen einer automatisierten Entscheidungsfindung einschließlich Profiling gemäß Art. 22 Abs. 1 und 4 DSGVO und – zumindest in diesen Fällen – aussagekräftige Informationen über die involvierte Logik sowie die Tragweite und die angestrebten Auswirkungen einer derartigen Verarbeitung für Sie.
- Werden personenbezogene Daten an ein Drittland oder an eine internationale Organisation übermittelt, so haben Sie das Recht, über die geeigneten Garantien gemäß Art. 46 DSGVO im Zusammenhang mit der Übermittlung unterrichtet zu werden.

b. Recht auf Berichtigung

Sie haben das Recht, von uns die Berichtigung und ggf. auch Vervollständigung Sie betreffender personenbezogener Daten zu verlangen.

Im Einzelnen:

Sie haben das Recht, von uns unverzüglich die Berichtigung Sie betreffender unrichtiger personenbezogener Daten zu verlangen. Unter Berücksichtigung der Zwecke der Verarbeitung haben Sie das Recht, die Vervollständigung unvollständiger personenbezogener Daten – auch mittels einer ergänzenden Erklärung – zu verlangen.

c. Recht auf Löschung ("Recht auf Vergessenwerden")

In einer Reihe von Fällen sind wir verpflichtet, Sie betreffende personenbezogene Daten zu löschen.

Im Einzelnen:

Sie haben gemäß Art. 17 Abs. 1 DSGVO das Recht, von uns zu verlangen, dass Sie betreffende personenbezogene Daten unverzüglich gelöscht werden, und wir sind verpflichtet, personenbezogene Daten unverzüglich zu löschen, sofern einer der folgenden Gründe zutrifft:

- Die personenbezogenen Daten sind für die Zwecke, für die sie erhoben oder auf sonstige Weise verarbeitet wurden, nicht mehr notwendig.
- Sie widerrufen Ihre Einwilligung, auf die sich die Verarbeitung gemäß Art. 6 Abs. 1 S. 1 a) DSGVO oder Art. 9 Abs. 2 a) DSGVO stützte, und es fehlt an einer anderweitigen Rechtsgrundlage für die Verarbeitung.
- Sie legen gemäß Art. 21 Abs. 1 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung ein und es liegen keine vorrangigen berechtigten Gründe für die Verarbeitung vor, oder Sie legen gemäß Art. 21 Abs. 2 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung ein.
- Die personenbezogenen Daten wurden unrechtmäßig verarbeitet.
- Die Löschung der personenbezogenen Daten ist zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung nach dem Unionsrecht oder dem Recht der Mitgliedstaaten erforderlich, dem wir unterliegen.
- Die personenbezogenen Daten wurden in Bezug auf angebotene Dienste der Informationsgesellschaft gemäß Art. 8 Abs. 1 DSGVO erhoben.
- Haben wir die personenbezogenen Daten öffentlich gemacht und sind wir gemäß Art. 17 Abs. 1 DSGVO zu deren Löschung verpflichtet, so treffen wir unter Berücksichtigung der verfügbaren Technologie und der Implementierungskosten angemessene Maßnahmen, auch technischer Art, um für die Datenverarbeitung Verantwortliche, die die personenbezogenen Daten verarbeiten, darüber zu informieren, dass Sie von ihnen die Löschung aller Links zu diesen personenbezogenen Daten oder von Kopien oder Replikationen dieser personenbezogenen Daten verlangt haben.

d. Recht auf Einschränkung der Verarbeitung

In einer Reihe von Fällen sind Sie berechtigt, von uns eine Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen.

Im Einzelnen:

- Sie haben das Recht, von uns die Einschränkung der Verarbeitung zu verlangen, wenn eine der folgenden Voraussetzungen gegeben ist:
- Die Richtigkeit der personenbezogenen Daten wird von Ihnen bestritten, und zwar für eine Dauer, die es uns ermöglicht, die Richtigkeit der personenbezogenen Daten zu überprüfen,
- Die Verarbeitung unrechtmäßig ist und Sie die Löschung der personenbezogenen Daten ablehnten und stattdessen die Einschränkung der Nutzung der personenbezogenen Daten verlangt haben;
- Wir die personenbezogenen Daten für die Zwecke der Verarbeitung nicht länger benötigen, Sie die Daten jedoch zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen benötigen, oder
- Sie Widerspruch gegen die Verarbeitung gemäß Art. 21 Abs. 1 DSGVO eingelegt haben, solange noch nicht feststeht, ob die berechtigten Gründe unseres Unternehmens gegenüber den Ihren überwiegen.

e. Recht auf Datenübertragbarkeit

Sie haben das Recht, Sie betreffende personenbezogene Daten maschinenlesbar zu erhalten, zu übermitteln, oder von uns übermitteln zu lasen.

Im Einzelnen:

- Sie haben das Recht, die Sie betreffenden personenbezogenen Daten, die Sie uns bereitgestellt haben, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten, und Sie haben das Recht, diese Daten einem anderen Verantwortlichen ohne Behinderung durch uns zu übermitteln, sofern
- Die Verarbeitung auf einer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 S. 1 a) DSGVO oder Art. 9 Abs. 2 a) DSGVO oder auf einem Vertrag gemäß Art. 6 Abs. 1 S. 1 b) DSGVO beruht und
- Die Verarbeitung mithilfe automatisierter Verfahren erfolgt.
- Bei der Ausübung Ihres Rechts auf Datenübertragbarkeit gemäß Absatz 1 haben Sie das Recht, zu erwirken, dass die personenbezogenen Daten direkt von uns einem anderen Verantwortlichen übermittelt werden, soweit dies technisch machbar ist.

f. Widerspruchsrecht

Sie haben das Recht, aus einer rechtmäßigen Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch uns zu widersprechen, wenn sich dies aus Ihrer besonderen Situation begründet und unsere Interessen an der Verarbeitung nicht überwiegen.

Im Einzelnen:

- Sie haben das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung Sie betreffender personenbezogener Daten, die aufgrund von Art. 6 Abs. 1 S. 1 e) oder f) DSGVO erfolgt, Widerspruch einzulegen; dies gilt auch für ein auf diese Bestimmungen gestütztes Profiling. Wir verarbeiten die personenbezogenen Daten nicht mehr, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.
- Werden personenbezogene Daten von uns verarbeitet, um Direktwerbung zu betreiben, so haben Sie das Recht, jederzeit Widerspruch gegen die Verarbeitung Sie betreffender personenbezogener Daten zum Zwecke derartiger Werbung einzulegen; dies gilt auch für das Profiling, soweit es mit solcher Direktwerbung in Verbindung steht.
- Sie haben das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, gegen die Sie betreffende Verarbeitung Sie betreffender personenbezogener Daten, die zu wissenschaftlichen oder historischen Forschungszwecken oder zu statistischen Zwecken gemäß Art. 89 Abs. 1 DSGVO erfolgt, Widerspruch einzulegen, es sei denn, die Verarbeitung ist zur Erfüllung einer im öffentlichen Interesse liegenden Aufgabe erforderlich.

g. Automatisierte Entscheidungen einschließlich Profiling

Sie haben das Recht, nicht einer ausschließlich auf einer automatisierten Verarbeitung – einschließlich Profiling – beruhenden Entscheidung unterworfen zu werden, die Ihnen gegenüber rechtliche Wirkung entfaltet oder Sie in ähnlicher Weise erheblich beeinträchtigt.
Eine automatisierte Entscheidungsfindung auf der Grundlage der erhobenen personenbezogenen Daten findet nicht statt.

h. Recht auf Widerruf einer datenschutzrechtlichen Einwilligung

Sie haben das Recht, eine Einwilligung zur Verarbeitung personenbezogener Daten jederzeit zu widerrufen.

i. Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde

Sie haben das Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde, insbesondere in dem Mitgliedstaat Ihres Aufenthaltsorts, Ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten rechtswidrig ist.





3.8. DATENSICHERHEIT

Wir sind um die Sicherheit Ihrer Daten im Rahmen der geltenden Datenschutzgesetze und technischen Möglichkeiten maximal bemüht.
Ihre persönlichen Daten werden bei uns verschlüsselt übertragen. Dies gilt für Ihre Bestellungen und auch für das Kundenlogin. Wir nutzen das Codierungssystem SSL (Secure Socket Layer), weisen jedoch darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z.B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.
Zur Sicherung Ihrer Daten unterhalten wir technische und organisatorische Sicherungsmaßnahmen entsprechend Art. 32 DSGVO, die wir immer wieder dem Stand der Technik anpassen.
Wir gewährleisten außerdem nicht, dass unser Angebot zu bestimmten Zeiten zur Verfügung steht; Störungen, Unterbrechungen oder Ausfälle können nicht ausgeschlossen werden. Die von uns verwendeten Server werden regelmäßig sorgfältig gesichert.





3.9. WEITERGABE VON DATEN AN DRITTE

Weitergabe von Daten an Dritte, keine Datenübertragung ins Nicht-EU-Ausland

Grundsätzlich verwenden wir Ihre personenbezogenen Daten nur innerhalb unseres Unternehmens.
Wenn und soweit wir Dritte im Rahmen der Erfüllung von Verträgen einschalten (etwa Logistik-Dienstleister), erhalten diese personenbezogene Daten nur in dem Umfang, in welchem die Übermittlung für die entsprechende Leistung erforderlich ist.
Für den Fall, dass wir bestimmte Teile der Datenverarbeitung auslagern („Auftragsverarbeitung“), verpflichten wir Auftragsverarbeiter vertraglich dazu, personenbezogene Daten nur im Einklang mit den Anforderungen der Datenschutzgesetze zu verwenden und den Schutz der Rechte der betroffenen Person zu gewährleisten.
Eine Datenübertragung an Stellen oder Personen außerhalb der EU außerhalb des in dieser Erklärung in Ziffer 4 genannten Falls findet nicht statt und ist nicht geplant.





3.10. DATENSCHUTZBEAUFTRAGTER

Sollten Sie noch Fragen oder Bedenken zum Datenschutz haben, so wenden Sie sich bitte an unseren Datenschutzbeauftragten:

IchZeit GbR
Herr Bernd Augsdörfer
Simeonstiftplatz 2
54290 Trier